泰雅族紋面的起源
作者：魏如惠
泰雅族紋面的起源
文：魏如惠
遠古時代，泰雅族有許多美麗而古老的傳說，紋面的起源即是其中之一。雖然泰雅族的紋面起源眾說紛紜，但最通俗的說法有下列兩種：
第一種說法是，據說遠古時代，地球上只剩下姐弟二人，自小相依為命；弟弟長得英俊健壯，姐姐也聰慧美麗，兩個人感情非常好。等到弟弟長大成人，只為了沒有別的女人可以匹配，做姐姐的深為煩惱。有一天，姐姐為弟弟的終身大事，腸枯思竭，左思右想，忽然靈機一動，想出了利用化裝術，改變自己的容貌，瞞著和弟弟成親的方法。她便告訴弟弟說：「弟弟，你已經長大了，為了傳宗接代，姐姐真希望你早日成家。所以姐姐替你找到了一位賢淑的姑娘。明日黃昏後，她就在東邊山腰十字路旁的大樟樹下等著你去相會，她就是你未來的妻子。」弟弟不疑有他，很高興地答應了。結果到那天，只見一位用黑炭在臉上塗了花紋的女子，在樹下等他。依約定等待的弟弟在不知情的情況下，和變裝的姊姊成了親，並且繁衍後代。傳說他們生出的後代子孫，就是現在的泰雅族。
另外還有一種說法，是說以前有一個泰雅族的部落中，年輕的女子無緣無故地接續死亡，族人都不知道該如何是好。有天晚上有人被祖靈托夢要在臉上刺上紋路就可免除災禍，於是有一個聰明的男子看到女子的衣飾上的紋路便心生一計，他用燒過的松炭在女人的衣服上畫了模樣，交給部落中所有的女子，然後用細針依照所畫的模樣刺在臉上再塗上黑煙，使他永遠不會變色。說也奇怪，自從泰雅族女子在臉上以「黑煙紋刺」後，再也沒有年輕少女不明原因的突然死去，自此以後，泰雅族女子刺花紋在臉上的風俗相襲成風，一直流傳到現在。
這兩種傳說有其民族的內涵，如刺花紋在臉上，一方面固然是繁衍後代、延長壽命，但也是死後認祖歸宗的標誌；另一方面亦可視為督促青少年認識什麼是人生的責任。所以，泰雅族人紋面的意義大致上有以下的特質：1.責任和榮譽的象徵。紋面主要的目的是傳承男性狩獵、保衛族人，婦女能紡織持家的責任，這是泰雅族人引以為傲的崇高榮譽與責任。2.成年禮的意義。能忍受椎心刺骨的痛，象徵能承擔家庭的責任，以及來自社會的責任。所以紋面後的男女才可以論及婚嫁，因此紋面又有成年禮的意味。3.傳統宗法制度。紋面是個人生命禮俗中最重要的過程，也是傳統宗法制度中的重要規定，以及整個部落的吉凶。4.族群識別意義。流傳各地泰雅族的另一項傳說，人過世以後，靈魂都會走過一道彩虹，泰雅族的祖靈會在橋的彼端迎接子孫到祖靈世界。而紋面，正是祖先留給後世子孫一項認祖歸宗的應允和約定。有人形容，紋面文化是「泰雅人的臉上族譜」，看到紋面，就彷彿看到泰雅人古老的印記，這些說法強調的無非是紋面在泰雅族群中「族群識別」的意義。以上就是泰雅族獨特的紋面文化背後潛藏的深刻意義。
然而，過去曾是象徵崇高榮譽與使命的紋面，不管是受到政治或被外人排斥的因素，到了今天幾乎已經完全走入歷史了。所以在網路上流傳著一首傳述紋面的詩章：
一段曾經美麗，但即將消逝的藝術，他們是智慧、美麗且驕傲的代言人，智慧—是因為從他們身上發現單純，美麗—是因為他們的天真、善良令人感動，驕傲—是因為他們挑戰惡劣環境令人欽佩，讓我們用最真摯的情感，來捕捉即將消逝的餘輝。
知識加油站
註 1：游霸士 ‧撓給赫（1995）。《天狗部落之歌》。臺北：晨星。
註 2：釋見融，淺談泰雅紋面之美 —泰雅紋面文化與當今社會的省思。 2008年 6月 30日，取自 http://www.mst.org.tw/Magazine/ magazinep/The%20Rest/77%e6%b7%ba%e8%ab%87%e6% b3%b0%e9%9b%85%e7%b4%8b%e9%9d%a2%e4%b9%8b %e7%be%8e.htm
