跨越彩虹橋—莫那‧魯道

作者:陳慧先

跨越彩虹橋—莫那‧魯道 第一頁 跨越彩虹橋—莫那‧魯道 第二頁
跨越彩虹橋—莫那‧魯道 文:陳慧先 2001年,中央銀行發行面額 20元的新硬幣,新的硬幣「原」味十足,背面是蘭嶼達悟族的獨木舟,正面則是霧社事件的主角 —莫那 ‧魯道。 1930年爆發的霧社事件, 除了造成當時的臺灣總督引咎辭職、日本國內輿論譁然外,更是充滿著殖民者與被殖民者的恩怨情仇。 故事的主角莫那 ‧魯道,為原住民賽德克族(原為泰雅族的一個分支)人,生於 1882年,聰明過人、身材魁梧、個性慓悍的他, 16歲時就在某次激烈的戰役中一戰成名,與生俱來的領袖特質讓他繼承父親的位置,成為馬赫坡社的頭目。 年輕時的莫那 ‧魯道曾在總督府的安排下,前往日本參觀了近代化的設施,一方面對日本的實力深感懾服;另一方面也觀察到,相對於臺灣的理蕃警察對族人的剝削與干涉,日本國內的警察顯然和善了許多。 日本官方為了加強對森林資源的利用,動員霧社一帶的高山族,從事建築與修繕的工作,在警方的威逼下原住民積怨日深。此外,莫那 ‧魯道的親妹妹,也是殖民統治下的犧牲者。 日本統治初期,為了有效控制山地,往往鼓勵高山警察迎娶各社頭目的女兒為妻;然而這些警察在日本國內往往已經有妻小,他們的原住民妻子不僅得不到法律的承認,最後也多半被遺棄。莫那 ‧魯道的妹妹,所嫁的日本巡查在數年後因故下落不明,族人們對於頭目女兒的遭遇,深感同情。 山地的勞役剝削與原日通婚問題,早已讓霧社一帶的原住民對日本人氣憤難耐,而事件的導火線則是起因於一場婚禮。 1930年 10月,莫那 ‧魯道的兒子塔歐達 ‧莫那,邀請路過的日本巡查吉村克己入內參加婚宴,拉扯之間,吉村嫌塔歐達‧莫那的手不乾淨,用手杖敲打塔歐達 ‧莫那的手,雙方引爆衝突。 為了擔心日人報復,莫那 ‧魯道決定採取先發制人的攻勢。1930年 10月 27日,莫那 ‧魯道與族人聯合了鄰近的其他社,趁著霧社舉辦聯合運動會—大批日人(包括部分日本高官)將會聚集於此,攻入霧社公學校,進而殺死在場的 139名日人。 然而,霧社群族人的勝利僅僅是短暫的。在日本官方集結軍隊後,進行長達兩個月的圍剿,除了盛傳偷偷使用了國際 組織禁用的毒瓦斯,在討伐過程中還利用其他與日本官方友好的原住民,對付反抗政府的高山族,霧社居民傷亡重大,共有 644人死於其中,倖存的族人被遷往北港溪上游的川中島(現今仁愛鄉互助村清流部落)。 在某些照片中,可以看到當時在樹上上吊自殺的原住民婦女的慘烈,在逃亡過程中莫那 ‧魯道的兩個兒子一個戰死、一個自縊,而他自己則選擇了與家人一起自殺,臨死前和家人分享族人的傳說:「我們的靈魂很快就會回歸祖靈了,祖先已經在彩虹橋的另一端,等著我們回到祖先的家!」 莫那 ‧魯道捍衛族人的心願雖然未能完成,但他們勇敢地挑戰殖民政府的行為,也促使了當時日本官方重新思考臺灣的原住民問題。 2001年中央銀行發行新臺幣貳拾圓雙色幣(硬幣正面為莫那.魯道)/中央銀行發行局提供 知識加油站 花崗一郎、花崗二郎兩人,也是霧社事件中的重要人物。一郎與二郎雖均出身霧社群荷歌社、同姓花崗,但實際上並沒有血緣關係。在日本實施公學制度後,他們的血統上雖為泰雅族,但在接受日本式的教育、高度日本化後,他們的外表與當時的日本人幾乎沒有兩樣。 一郎與二郎畢業後分別擔任巡查與警手,前者娶了頭目的女兒、後者娶了頭目妹妹的女兒,不管在學歷、工作及婚姻方面均令人羨慕的。霧社事件爆發後,雖然並沒有證據顯示,兩人參與事件的策劃,但最後他們卻選擇與族人一起自殺。在他們的遺言當中,可以感受到他們內心的兩難:在忠於族人之餘,似乎又有虧於日本人的恩惠,反映他們身處大時代的無可奈何。